don't bite the hand that feeds you

口语·告诫不要忘恩负义
例句
He criticized his boss publicly, but he shouldn't bite the hand that feeds him.
典故来源 源自古代寓言,狗咬喂养它的主人,比喻伤害或背叛帮助自己的人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

bite [baɪt]
vt.& vi. 咬;叮; n. 咬;咬伤;疼痛;受骗; vi. 刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;(人)上当; vt. (辣椒,胡椒等)刺激;(齿轮,螺丝,钳子,锚等)咬住;(利器等)刺进;(寒风等)刺骨; abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;
feeds
n. 饲料;一餐(feed的复数)

🔤 同首字母习语

dig heels in
顽固地坚持自己的意见或立场
down the tubes
完蛋了,毁了,失败了
dressed to the nines
身着光鲜亮丽的服装或打扮得非常时尚
dog and bone
电话
down at heel
状态破烂,不景气。
do someones head in
让某人感到困惑、恼怒或疲惫
do the right thing
做正确的事情
浏览全部英文习语 ›