it's a small world

口语·表达巧合感叹
例句
I met my old neighbor in Tokyo. It's a small world, isn't it?
典故来源 19世纪中期流行，源于全球旅行增多，人们惊讶于在远方遇到熟人，感叹世界联系紧密。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

small [smɔl]
adj. 小的;难为情的;低级的，卑劣的;细微的，微弱的; adv. 小小地;卑鄙地; n. 细小部分，腰部;琐碎东西;身份低的人;矮小的人;
world [wɝld]
n. 世界;地球;领域;尘世;

🔤 同首字母习语

it's not rocket science
in the wake of
在...之后发生的事件或情况的影响下
in stitches
捧腹大笑的状态
if you connect the dots
如果你串连起来
in for a penny in for a pound
既然已经做某事，就要全力以赴
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in the can
已经完成或已经确定
in touch
和...保持联系或交流
浏览全部英文习语 ›