paddle one's own canoe

口语·鼓励独立自主
例句
After college, she decided to paddle her own canoe and start her own business.
典故来源 源自19世纪美国谚语，划独木舟需自力更生，比喻独立自主、不依赖他人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

paddle ['pædl]
n. [航海] 宽叶短桨;桨状物;搅拌金矿的铁器，类似铁铲的工具;洗衣板，扁板; vi. 涉水;趟水;用桨划船;荡桨; vt. 用浆划动，用船桨推动（船只）;搬运，运输;拍打;搅拌;
canoe [kə'nu]
n. 独木舟，轻舟; vt. 用独木舟运送; vi. 划（乘）独木舟;

🔤 同首字母习语

put ones heart into something
全心全意地投入到某事中
possession is nine points of the law
拥有物品的人通常在法律纠纷中占据优势地位
piping hot
非常热的，刚刚做好的
pull a fast one
耍花招，愚弄别人
Pick up your ears
竖起耳朵仔细听，表示集中注意力倾听重要或有趣的事情。
prick up _ ears
packed like sardines
拥挤不堪，人群密集得像沙丁鱼一样
par for the course
常规或平常的事物或行为
浏览全部英文习语 ›