pick someone's brains

口语·寻求专业建议

例句

I need to pick your brains on how to fix this software bug.

典故来源同“pick someone's brain”，但更强调从多人或多次获取知识，常见于非正式场合。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

pick [pɪk]

vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔; n. 选择;收获;精华;

brains

n. 智力, 脑髓\\n[法] 智能, 智囊

prick ears up

注意聆听或关注

pound the pavement

到处寻找工作或机会

put your heads together

集思广益，共同解决问题

pull your weight

尽力做自己应尽的责任或工作；尽自己的份额贡献或努力

prodigal son

浪子，敗家子

put one's shoulder to the wheel

play possum

装死或装病，尤其是为了逃避困境或危险

Pig Out

狼吞虎咽地大吃大喝，形容吃得又快又多，通常带有贬义或自嘲。