Sic
adv. 原文如此
✅ 同义词
📖 牛津释义
sic
adv
(placed in brackets after a quoted word or phrase that seems to be or is incorrect, in order to show that it is quoted accurately 置於括号中, 表示前面引文非笔者之误)
The notice read: `Skool (sic) starts at 9 am.' 布告上写的是
`Skool（原文如此）starts at 9 am.'
🗣️ 情景例句
So to speak.
可以那么说。
Would you care to take a seat while I make out a receipt?
请坐一会儿好吗？我给您开个收据。
That doesn't sound like modern printing.
这听起来不象是现代印刷术呀。